Remoción del asbesto
ByTrabajos de asbesto de Clase III (pequeños)
Para remover pequeñas porciones de asbesto, siga las mismas reglas que para trabajos mayores.
Cuando se remueve el asbesto de todo un techo, se necesita cubrir todo el cuarto con poly, y también se requiere hacer esto para promover asbesto de una serie de tubos o conductos de aire, o una pared o un piso completos. Se necesita poner el poly, construir un Decon y montar una máquina de presión negativa de aire.
Pero hay muchos trabajos en los que solamente se necesita remover un poco de asbesto, y sería exagerado cubrir todo el cuarto con plástico para quitar una porción de cemento con asbesto del codo de un tubo. Aún así, se necesita proteger usted mismo y proteger a los demás. Se puede usar un minicierre (como un armario de plástico), o una bolsa de guantes (una bolsa de plástico con aberturas en forma de guantes), para hacer un trabajo pequeño. Trabajo pequeño son todos los trabajos de reparación.
Cuando de hace un trabajo pequeño, mantenga húmedo el asbesto, encierre el área, filtre el aire y use presión negativa de aire. Protéjase usted mismo con mascarillas que ajusten correctamente y con trajes protectores. En los trabajos pequeños se deben aplicar las mismas reglas que en los trabajos mayores, pero de manera un poco diferente.
Minicierres
En los minicierres se debe usar presión negativa de aire.
¿Cómo se quita un pedazo de asbesto para colgar un rociador contra-incendios. No hay que construir todo un cuarto de trabajo. Se puede construir uno pequeño, un “minicierre”, sin una unidad descontaminante.
Un minicierre también es bueno para:
• Quitar el aislante alrededor de una caja eléctrica
• Quitar el aislante de alrededor de un enchufe
• Quitar el aislante de un techo para poner lámparas.
Cuando se usa un minicierre, hay que seguir las mismas reglas básicas que en un trabajo grande: mantenga húmedo el asbesto, encierre el área, filtre el aire y use presión negativa de aire. En los minicierres, use una aspiradora HEPA para crear la presión negativa.
Un minicierre es como un pequeño armario. Haga un marco de madera y cúbralo con dos capas de plástico, o sujete el plástico a una parte del techo donde no haya asbesto. También hay minicierres que tienen marcos de metal y resortes.
Un trabajo pequeño es muy parecido a una grande. Use dos capas de poly para el suelo y paredes del minicierre. Como en cualquier otro trabajo de remoción de asbesto, hay que humedecer el material y ponerlo en bolsas de desecho. Hay que raspar la superficie hasta que está limpia y usar el amasador para las fibras de asbesto que no se puedan ver.
En los minicierres se necesitan estas herramientas:
• Una botella de spray con agua amendada
• Una aspiradora HEPA
• Una bolsa con etiqueta para los desechos
• Espátulas
También puede necesitar otras herramientas:
• Una escalera
• Herramientas de poder con aspiradoras HEPA incluidas
Como los minicierres no tienen Decon, hay que hacer el trabajo con dos trajes protectores, Cuando termine el trabajo, limpie el exterior del primer traje con aspiradora HEPA o un trapo húmedo. Párese en una pieza de poly y sacuda su mascarilla. Después, quítese el primer traje y póngalo en una bolsa de desechos. Váyase a una ducha, y báñese con el segundo traje y mascarilla. Algunos minicierres tienen un pequeño cuarto que se usa como vestidor.
Use una o más aspiradoras HEPA para crear la presión negativa de aire en un minicierre. Las únicas diferencias entre un minicierre y un trabajo mayor de remoción son: 1) no hay Decon, y 2) la presión negativa del aire viene de la aspiradora HEPA.
En los minicierres:
• Hay que seguir usando mascarilla y traje protector
• No se puede comer o fumar
• Hay que poner barreras y avisos de peligro
• Hay que usar la electricidad de manera muy segura
Bolsas de guantes
Una bolsa de guantes es una bolsa grande de plástico que tiene guantes térmicos. Las bolsas de guantes son buenas para quitar el aislante de una válvula, el codo de un tubo o del tubo mismo. El asbesto queda contenido en el interior de la bolsa. La bolsa se pone rodeando el tubo y se sella a prueba de fugas de aire. Las manos nunca tienen que tocar el asbesto, pues todo el trabajo se hace a través de los guantes. Use un rociador para jardín y una aspiradora HEPA para mantener el asbesto fuera del aire.
Este capítulo le enseñará a usted cómo usar una bolsa de guante para quitar una pequeña porción de asbesto. Estos son los trabajos de mantenimiento que hay que hacer para que alguien más haga una reparación en la válvula o la tubería. Si un contratista quiere que use usted una bolsa de guantes, primero tiene que:
• Montar una aspiradora HEPA
• Montar una unidad descontaminante
• Tomar muestras de calidad de aire (particularmente en las escuelas)
Las bolsas de guantes vienen en diferentes tamaños y formas.
Generalmente se hacen de poly y guantes de hule látex y tienen impresa una etiqueta de precaución. Algunas compañías hacen las bolsas de poly grueso, y también hay bolsas para trabajar en tuberías que corren verticalmente. Hay bolsas de guantes para codos de tubería y algunas otras con un solo guante. Las bolsas de guantes se usan una sola vez. Cuando el trabaja está hecho, la bolsa se tira con el asbesto.
Las bolsas de guantes se usan solamente en tuberías finas, pues el poly se quema a los 150°F. Las tuberías de agua caliente generalmente no sobrepasan los 140°F, de manera que algunas veces se pueden usar las bolsas de guante, pero las tuberías de vapor para la calefacción llegan hasta los 300°F. Si hay que remover el asbesto de un tubo de vapor, hay que cerrar el flujo del vapor y esperar que el tubo se enfríe, al menos unas 12 horas.
Remoción de bolsa de guantes de material de Clase I
Si se va a remover pequeñas proporciones de insulación de sistema térmico (TSI) usar una bolsa de guantes, un mínimo de dos personas deberán hacer el trabajo. Además, los dos trabajadores deberán usar equipo de protección personal, incluyendo respiradores.
Las bolsas de guantes se pueden usar solamente para trabajos de mantenimiento. Una buena regla para trabajos de mantenimiento es: si se tiene que remover más de tres pies de insulación al mismo tiempo, construya un minicierre. Muchos empleadores usan bolsas de guantes en vez de usar un minicierre. Esto es ilegal,y el empleador puede ser multado.
La bolsa típica de guantes tiene una abertura hasta arriba y por dentro tiene una bolsita para herramientas. Corte parte de las costuras laterales de la bolsa en la parte de arriba y pegue el borde de la bolsa al tubo, con cinta de aislar. Después, meta las manos en los guantes y quite el asbesto. El asbesto no va a dar al aire porque queda atrapado dentro de la bolsa. Cuando haya terminado, extraiga el aire de la bolsa con una aspiradora HEPA, y ponga la bolsa de guante en una bolsa de desechos de asbesto.
Tal como se haría en un trabajo grande, el 40% del trabajo con una bolsa de guante se va en la preparación:
• Póngase su mascarilla. Una PAPR es mejor que una media máscara de purificación de aire.
• Póngase un traje protector desechable.
• Ponga una barrera con cintas y use señales de precaución.
• Cubra con plástico los ductos de ventilación y calefacción.
• Limpie el área.
• Ponga una capa de plástico en el suelo.
• Meta todas sus herramientas y materiales en la bolsa de guante.
• Ponga tape sobre la tubería donde irá la bolsa.
• Ponga tape sobre la bolsa para que no haya fugas de aire.
• Conecte una aspiradora HEPA a la bolsa de guantes para crear presión negativa de aire.
• Conecte un rociador de baja presión a la bolsa de guante.
• Chequee con humo la bolsa.
Cuando use una bolsa de guantes, siga las mismas reglas que hay para los trabajos mayores: mantenga húmedo el asbesto, encierre el área de trabajo, filtre el aire y use presión negativa de aire. Cuando se usan las bolsas de guante, la bolsa misma contiene el asbesto y la aspiradora HEPA proporciona la presión negativa de aire.
Tal como en los trabajos mayores, hay que limpiar el tubo hasta que no haya más asbesto. Lave el área para limpiar el asbesto, aplique el amasador, cubra el borde de aislante en donde lo haya cortado y ponga el asbesto en una bolsa de desechos, sellada y con etiqueta.
Para un trabajo con bolsa de guantes:
• Inspecciones la bolsa. Repare los hoyos o rasgaduras que haya.
• Refuerce el fondo de la bolsa con cinta de aislar. Haga un corte de unos 30 cm en las costuras laterales de la bolsa.
• Ponga una navaja, un cepillo con cerdas de nilón, amasador y sus otras herramientas en la bolsa que hay adentro de la bolsa de guante.
• Ponga cinta de aislar en la sección del tubo en que se ajustará la bolsa.
• Doble el borde de la bolsa sobre sí mismo, como una pulgada y engrápelo. Doble este borde nuevamente y vuelva a engrapar. Cubra todo esto con cinta de aislar.
• Doble los lados de la bolsa, más o menos un centímetro, y engrápelos. Ponga cinta sobre las costuras y las grapas.
• Pegue la bolsa a la cinta que hay en el tubo.
• Ponga humo dentro de la bolsa y revise por fugas. Apriete la bolsa con las manos, para hacer mover el humo alrededor y arregle las fugas.
• Conectar el rociador en la puerta lateral de la bolsa y séllelo con cinta de aislar. Haga lo mismo con la aspiradora HEPA, del otro lado de la bolsa.
• Humedezca el asbesto con agua compuesta. Corte el asbesto del tubo con mucho cuidado y bájelo hasta el fondo de la bolsa.
• Cepille todo el asbesto que está pegado al tubo.
• Enjuague el tubo para terminar de quitar el asbesto y enjuague los lados de la bolsa también.
• Rocíe el sellador para sellar las fibras dentro de la bolsa que no se puedan ver.
• Selle con pintura los bordes que haya cortado en el aislante, para encapsularlos.
• Sostenga sus herramientas con la smanos y hale las mangas hacia afuera. Conecte la aspiradora HEPA y extraiga el aire de la bolsa.
• Tuerza las mangas de plástico (con las herramientas adentro), y selle las torceduras con cinta, como haciendo un “cuello de ganso”. Corte las mangas de plástico.
• Conecte nuevamente la aspiradora. Tuerza el fondo de la bolsa y póngale cinta alrededor de la torcedura.
• Ponga una bolsa de desechos debajo de la bolsa de guantes y, con la aspiradora funcionando, corte la bolsa de guantes y bájela cuidadosamente hasta ponerla dentro de la bolsa de desechos.
• Corte la cinta que sujeta la manguera de la aspiradora y del rociador.
• Use la aspiradora para extraer el aire de la bolsa de desechos. Tuérzala para cerrarla y renueva la aspiradora. Cierre la bolsa y séllela con cinta, con un cuello de ganso.
• Doble el borde de la bolsa y séllela con cinta, con un cuello de ganso.
Abrir los guantes de la bolsa en un recipiente con agua y jabón. Limpie las herramientas. Quite el poly del piso y las barreras críticas. Ponga el plástico, su traje y los filtros en una bolsa de desechos.
Problemas con las bolsas de guantes
Las bolsas de guantes presentan algunos problemas. No es tan fácil usar las manos dentro de la bolsa. Cuando la bolsa se humedece, se hace difícil ver el tubo dentro de la bolsa. Si el tubo está caliente, se puede formar vapor dentro de la bolsa. La bolsa de guantes puede derretirse con un tubo caliente. Las costuras de la bolsa pueden tener fugas. Los guantes se pueden desgarrar. En general, las bolsas de guantes funcionan bien si el trabajo se hace bien, pero con frecuencia éste no es el caso.
Si se usa una bolsa de guante o un minicierre, haga las mismas cosas que haría en un trabajo mayor de remoción para evitar que el asbesto llegue al aire. En un trabajo pequeño solamente se adaptan los mismos métodos de trabajo. En vez de una máquina de presión negativa de aire se usa una aspiradora HEPA para crear esta presión, y en vez del Decon se usa la misma aspiradora HEPA y trapos húmedos para limpiarse. También hay que darse una ducha.
Reparación del asbesto
Otro tipo de trabajo de mantenimiento es la reparación del asbesto.
Usualmente hay que reparar el recubrimiento del asbesto aislante de las tuberías, no el asbesto mismo. (El aislante de spray no puede ser reparado). Hay que usar una mascarilla cuando se hacen trabajos de reparación. También puede ser necesario usar un traje protector, especialmente si se trabaja en un cuarto de calderas que no está muy limpio.
Las reparaciones se hacen usualmente poniendo lona o fibra de vidrio para parchar la cubierta rota o desgarrada. También se pone goma encima de la cobertura o se puede usar fibra de vidrio que está premezclada con la goma y se conoce como “tela húmeda”. Cuando se sumerge la tela en agua, se activa la goma. También se puede usar silicón o plaster para reparar los materiales duros.
Es posible hacer reparaciones dentro de un minicierre o una bolsa de guantes. Para reparaciones mayores (de más de un metro cuadrado), use presión negativa de aire, ponga poly en las paredes y construya un Decon. Una reparación grande es como cualquier trabajo mayor de remoción de asbesto. Si hay que reparar o remover cubiertas de asbesto u otros materiales que se están desmoronando, haga un minicierre. Use la aspiradora HEPA para limpiar el polvo de las superficies y cubra la parte afectada con agua. Tenga cuidado para no rasgar el asbesto o la cubierta. Trabaje cuidadosamente y haga el parche a prueba de fugas de aire.
Hechos clave sobre la remoción del asbesto
Para quitar pequeñas porciones de asbesto, siga las mismas reglas que para trabajos grandes:
• Mantenga húmedo el asbesto
• Encierre el trabajo
• Filtre el aire con filtros HEPA
• Use una aspiradora HEPA para crear presión negativa de aire
Cuando se labora en un trabajo pequeño, se debe usar mascarilla y traje protector.
Un minicierre es lo mismo que una contención completa, excepto que no tiene unidad de descontaminación.
Use una aspiradora HEPA para crear presión negativa de aire en los minicierres.
En los minicierres, póngase dos trajes protectores. Limpie el traje externo con trapos húmedos y una aspiradora HEPA, y váyase a bañar con el segundo traje.
Solamente se puede usar una bolsa de guante en tubos o columnas.
Las bolsas de guantes se derriten con calor encima de 65°C (150°F).
Con las bolsas de guantes, las manos nunca tocan el asbesto.
Cuando el trabajo se finalice, extraiga el aire de la bolsa de guantes con una aspiradora HEPA. Deposite la bolsa de guante en una bolsa de desechos de asbesto.
Bolsas de guantes de Clase I dese ser hecho con dos personas como mínimo.
